Recognizing shared neutrals in the panel avoids cross-circuit issues

https://tradesmanelectric.com/what-is-an-electrical-panel-basics-maintenance-and-when-to-upgrade/

Determining shared neutrals in the panel prevents cross-circuit issues and permits correct installation of two-pole breakers or manage ties for code compliance.