Trámites básicos en Japón para extranjeros: qué vocabulario necesitas saber

https://aprenderidiomas.data.blog/2026/01/23/tramites-basicos-en-japon-para-extranjeros-que-vocabulario-necesitas-saber/

Llegar a Japón implica cumplir con varios trámites administrativos, y aunque muchos servicios ya tienen atención en inglés, conocer vocabulario esencial en japonés facilita muchísimo todo el proceso. Esta guía te explica los trámites más comunes, el lexicón imprescindible y ejemplos prácticos para que puedas desenvolverte sin estrés. 1. Registro de residencia (住民登録 jūmin tōroku) Es el primer trámite que debes hacer si piensas quedarte más de 90 días. Se realiza en la municipalidad o ward office (市役所 shiyakusho o 区役所 kuyakusho). Palabras clave: 住民票 (jūminhyō): Certificado de residencia. 在留カード (zairyū kādo): Tarjeta de residencia. 転入届 (tennyū todoke): Registro de mudanza/entrada a la ciudad. 窓口 (madoguchi): Ventanilla de atención. Frases útiles: 住民登録をしたいです。 Jūmin tōroku o shitai desu. — “Quiero hacer el registro de residencia.” 在留カードを見せます。 Zairyū kādo o misemasu. — “Voy a mostrar mi tarjeta de residencia.”